diff --git a/tests/test_blogger.py b/tests/test_blogger.py
index 41b1370..e6f1cd7 100644
--- a/tests/test_blogger.py
+++ b/tests/test_blogger.py
@@ -64,8 +64,8 @@ class FakeHttp:
         self._responses = list(responses)
         self.calls: list[dict[str, Any]] = []
 
-    def post(self, url: str, **kwargs: Any) -> Any:
-        self.calls.append({"url": url, **kwargs})
+    def request(self, method: str, url: str, **kwargs: Any) -> Any:
+        self.calls.append({"method": method, "url": url, **kwargs})
         if not self._responses:
             raise AssertionError("unexpected extra HTTP call")
         item = self._responses.pop(0)
@@ -73,6 +73,9 @@ class FakeHttp:
             raise item
         return item
 
+    def post(self, url: str, **kwargs: Any) -> Any:
+        return self.request("POST", url, **kwargs)
+
 
 def make_deliverer(responses: list[Any]) -> tuple[BloggerDeliverer, FakeHttp]:
     client = FakeHttp(responses)
@@ -97,23 +100,59 @@ def test_post_title_with_and_without_headline():
 
 
 # ------------------------------------------------------------------ delivery
-def test_deliver_refreshes_token_posts_and_returns_url():
-    deliverer, client = make_deliverer([_Resp(200, TOKEN_OK), _Resp(200, POST_OK)])
+EMPTY_LIST = {"kind": "blogger#postList"}  # no items key on an empty blog
+
+
+def test_deliver_refreshes_token_lists_then_inserts():
+    deliverer, client = make_deliverer(
+        [_Resp(200, TOKEN_OK), _Resp(200, EMPTY_LIST), _Resp(200, POST_OK)]
+    )
     receipt = deliverer.deliver(make_result())
 
     assert receipt == POST_OK["url"]
-    token_call, post_call = client.calls
+    token_call, list_call, insert_call = client.calls
     assert token_call["data"]["grant_type"] == "refresh_token"
-    assert "refresh_token" not in post_call["url"]  # secrets never in URLs
-    assert post_call["url"].endswith("/blogs/12345/posts/")
-    assert post_call["headers"]["Authorization"] == "Bearer at-1"
-    body = post_call["json"]
+    assert list_call["method"] == "GET" and list_call["params"]["fetchBodies"] == "false"
+    assert insert_call["method"] == "POST"
+    assert "refresh_token" not in insert_call["url"]  # secrets never in URLs
+    assert insert_call["url"].endswith("/blogs/12345/posts/")
+    assert insert_call["headers"]["Authorization"] == "Bearer at-1"
+    body = insert_call["json"]
     assert body["title"].startswith("미국 마감 브리핑 2026-09-01")
     assert body["labels"] == ["미국증시"] and "<table>" in body["content"]
 
 
+def test_deliver_updates_existing_post_for_same_day():
+    listing = {"items": [{"id": "42", "title": "미국 마감 브리핑 2026-09-01 — 이전 헤드라인"}]}
+    deliverer, client = make_deliverer(
+        [_Resp(200, TOKEN_OK), _Resp(200, listing), _Resp(200, POST_OK)]
+    )
+    receipt = deliverer.deliver(make_result())
+    assert receipt == POST_OK["url"]
+    update_call = client.calls[-1]
+    assert update_call["method"] == "PUT"
+    assert update_call["url"].endswith("/blogs/12345/posts/42")
+
+
+def test_deliver_other_day_posts_do_not_match():
+    listing = {"items": [{"id": "41", "title": "미국 마감 브리핑 2026-08-29 — 다른 날"}]}
+    deliverer, client = make_deliverer(
+        [_Resp(200, TOKEN_OK), _Resp(200, listing), _Resp(200, POST_OK)]
+    )
+    deliverer.deliver(make_result())
+    assert client.calls[-1]["method"] == "POST"  # inserted, not updated
+
+
 def test_deliver_reuses_cached_token():
-    deliverer, client = make_deliverer([_Resp(200, TOKEN_OK), _Resp(200, POST_OK), _Resp(200, POST_OK)])
+    deliverer, client = make_deliverer(
+        [
+            _Resp(200, TOKEN_OK),
+            _Resp(200, EMPTY_LIST),
+            _Resp(200, POST_OK),
+            _Resp(200, EMPTY_LIST),
+            _Resp(200, POST_OK),
+        ]
+    )
     deliverer.deliver(make_result())
     deliverer.deliver(make_result())
     token_calls = [c for c in client.calls if "oauth2" in c["url"]]
@@ -124,8 +163,9 @@ def test_deliver_retries_once_on_401_with_fresh_token():
     deliverer, client = make_deliverer(
         [
             _Resp(200, TOKEN_OK),
-            _Resp(401, {"error": "invalid token"}),
+            _Resp(401, {"error": "invalid token"}),  # list call rejected
             _Resp(200, {"access_token": "at-2", "expires_in": 3600}),
+            _Resp(200, EMPTY_LIST),
             _Resp(200, POST_OK),
         ]
     )
@@ -134,20 +174,32 @@ def test_deliver_retries_once_on_401_with_fresh_token():
     assert client.calls[-1]["headers"]["Authorization"] == "Bearer at-2"
 
 
+def test_deliver_lookup_failure_still_publishes(monkeypatch):
+    monkeypatch.setattr("us2kr.deliver.blogger.time.sleep", lambda _s: None)
+    deliverer, client = make_deliverer(
+        [_Resp(200, TOKEN_OK)] + [_Resp(503, {"error": "backend"})] * 3 + [_Resp(200, POST_OK)]
+    )
+    receipt = deliverer.deliver(make_result())
+    assert receipt == POST_OK["url"]
+    assert client.calls[-1]["method"] == "POST"
+
+
 def test_deliver_retries_5xx_then_raises(monkeypatch):
     monkeypatch.setattr("us2kr.deliver.blogger.time.sleep", lambda _s: None)
     deliverer, _client = make_deliverer(
-        [_Resp(200, TOKEN_OK)] + [_Resp(503, {"error": "backend"})] * 3
+        [_Resp(200, TOKEN_OK), _Resp(200, EMPTY_LIST)] + [_Resp(503, {"error": "backend"})] * 3
     )
     with pytest.raises(DeliveryError, match="HTTP 503"):
         deliverer.deliver(make_result())
 
 
 def test_deliver_does_not_retry_4xx():
-    deliverer, client = make_deliverer([_Resp(200, TOKEN_OK), _Resp(403, {"error": "forbidden"})])
+    deliverer, client = make_deliverer(
+        [_Resp(200, TOKEN_OK), _Resp(200, EMPTY_LIST), _Resp(403, {"error": "forbidden"})]
+    )
     with pytest.raises(DeliveryError, match="HTTP 403"):
         deliverer.deliver(make_result())
-    assert len(client.calls) == 2  # no extra attempts
+    assert len(client.calls) == 3  # no extra attempts
 
 
 def test_token_failure_raises_delivery_error():
@@ -159,7 +211,7 @@ def test_token_failure_raises_delivery_error():
 def test_network_error_wrapped(monkeypatch):
     monkeypatch.setattr("us2kr.deliver.blogger.time.sleep", lambda _s: None)
     deliverer, _ = make_deliverer(
-        [_Resp(200, TOKEN_OK)] + [httpx.ConnectError("boom")] * 3
+        [_Resp(200, TOKEN_OK), _Resp(200, EMPTY_LIST)] + [httpx.ConnectError("boom")] * 3
     )
     with pytest.raises(DeliveryError, match="ConnectError"):
         deliverer.deliver(make_result())
diff --git a/us2kr/deliver/blogger.py b/us2kr/deliver/blogger.py
index 71d6b3b..d1c8272 100644
--- a/us2kr/deliver/blogger.py
+++ b/us2kr/deliver/blogger.py
@@ -38,12 +38,16 @@ def briefing_html(markdown_text: str) -> str:
     return _MD.convert("\n".join(lines).strip())
 
 
+def post_title_prefix(result: BriefingResult) -> str:
+    """Stable per-day prefix - resends update the existing post instead of creating a duplicate."""
+    return f"미국 마감 브리핑 {result.payload.krx_date.isoformat()}"
+
+
 def post_title(result: BriefingResult) -> str:
     """'미국 마감 브리핑 YYYY-MM-DD — 헤드라인' (falls back to the session date without a report)."""
-    p = result.payload
-    base = f"미국 마감 브리핑 {p.krx_date.isoformat()}"
+    base = post_title_prefix(result)
     headline = (result.report.headline or "").strip() if result.report else ""
-    return f"{base} — {headline}" if headline else f"{base} (미 {p.session_date.isoformat()} 세션)"
+    return f"{base} — {headline}" if headline else f"{base} (미 {result.payload.session_date.isoformat()} 세션)"
 
 
 class BloggerDeliverer:
@@ -101,7 +105,7 @@ class BloggerDeliverer:
 
     # ------------------------------------------------------------------ delivery
     def deliver(self, result: BriefingResult) -> str:
-        """Create the post and return its public URL."""
+        """Create the day's post - or update it when one already exists - and return its public URL."""
         body: dict[str, Any] = {
             "kind": "blogger#post",
             "title": post_title(result),
@@ -109,31 +113,70 @@ class BloggerDeliverer:
         }
         if self.labels:
             body["labels"] = self.labels
-        url = f"{API_BASE}/blogs/{self.blog_id}/posts/"
 
+        existing_id = self._find_existing(post_title_prefix(result))
+        if existing_id:
+            data = self._request("PUT", f"{API_BASE}/blogs/{self.blog_id}/posts/{existing_id}", json_body=body)
+            action = "updated"
+        else:
+            data = self._request("POST", f"{API_BASE}/blogs/{self.blog_id}/posts/", json_body=body)
+            action = "published"
+        post_url = data.get("url") or f"post id {data.get('id', '?')}"
+        log.info("blogger post %s: %s", action, post_url)
+        return post_url
+
+    def _find_existing(self, title_prefix: str) -> str | None:
+        """Id of the newest post whose title carries this day's prefix; None on miss or lookup failure."""
+        try:
+            data = self._request(
+                "GET",
+                f"{API_BASE}/blogs/{self.blog_id}/posts",
+                params={"fetchBodies": "false", "maxResults": "25"},
+            )
+        except DeliveryError as exc:
+            if "token refresh failed" in str(exc):
+                raise  # a broken token will fail the publish too - surface it once, immediately
+            # any other lookup failure must not block a fresh publish
+            log.warning("blogger post lookup failed, publishing as a new post: %s", exc)
+            return None
+        for item in data.get("items", []):
+            if str(item.get("title", "")).startswith(title_prefix):
+                return str(item["id"])
+        return None
+
+    def _request(
+        self,
+        method: str,
+        url: str,
+        *,
+        params: dict[str, str] | None = None,
+        json_body: dict[str, Any] | None = None,
+    ) -> dict[str, Any]:
+        """One authorized API call with retries (fresh token on 401, backoff on 429/5xx)."""
         force_token = False
         last_error = "unknown error"
         for attempt in range(1, MAX_ATTEMPTS + 1):
             try:
-                resp = self._client.post(
-                    url, json=body, headers={"Authorization": f"Bearer {self._token(force=force_token)}"}
+                resp = self._client.request(
+                    method,
+                    url,
+                    params=params,
+                    json=json_body,
+                    headers={"Authorization": f"Bearer {self._token(force=force_token)}"},
                 )
             except httpx.HTTPError as exc:
                 last_error = f"{type(exc).__name__}: {exc}"
-                log.warning("blogger post attempt %d/%d failed: %s", attempt, MAX_ATTEMPTS, last_error)
+                log.warning("blogger %s attempt %d/%d failed: %s", method, attempt, MAX_ATTEMPTS, last_error)
                 time.sleep(BACKOFF_BASE_SECONDS * attempt)
                 continue
             if resp.status_code == 200:
-                data = resp.json()
-                post_url = data.get("url") or f"post id {data.get('id', '?')}"
-                log.info("blogger post published: %s", post_url)
-                return post_url
+                return resp.json()
             last_error = f"HTTP {resp.status_code} {resp.text[:200]}"
             if resp.status_code == 401 and not force_token:
                 force_token = True  # cached token stale/revoked - mint a fresh one and retry
                 continue
             if resp.status_code in (429, 500, 502, 503, 504) and attempt < MAX_ATTEMPTS:
-                log.warning("blogger post attempt %d/%d failed: %s", attempt, MAX_ATTEMPTS, last_error)
+                log.warning("blogger %s attempt %d/%d failed: %s", method, attempt, MAX_ATTEMPTS, last_error)
                 time.sleep(BACKOFF_BASE_SECONDS * attempt)
                 continue
             break  # non-retryable (4xx)
diff --git a/us2kr/llm/prompts.py b/us2kr/llm/prompts.py
index 561040f..1074ecf 100644
--- a/us2kr/llm/prompts.py
+++ b/us2kr/llm/prompts.py
@@ -64,6 +64,11 @@ SYSTEM_PROMPT: str = f"""당신은 한국 투자자를 위한 미국 시장 마
 8. 출력은 지정된 JSON 스키마만 반환합니다. 스키마 밖의 텍스트, 마크다운 코드 펜스, 설명을 추가하지 않습니다.
    배열 필드는 반드시 JSON 배열(각 항목이 한 문장인 문자열 배열)로 출력하고, 여러 문장을 하나의 문자열로 이어 쓰지
    않습니다.
+9. 날짜·요일·"첫 거래일 / 마지막 거래일"·"월초 / 월말" 같은 시점 표현은 전부 **미국 거래일**(세션 정보의
+   '미국 거래일') 기준으로만 씁니다. 미국 장 마감이 한국 시간으로 다음 날 새벽이라 '한국 거래일'은 하루 뒤인
+   경우가 많은데, 한국 거래일 날짜를 미국 장 서술에 쓰면 안 됩니다.
+   예: 미국 거래일이 8월 31일(월)이면 이 세션은 "8월 마지막 거래일"입니다 — 한국 거래일이 9월 1일이어도
+   "9월 첫 거래일"이라고 쓰면 틀립니다.
 
 ## 입력 데이터 용어집
 사용자 메시지의 시세는 아래 그룹으로 나뉘어 제공됩니다.
@@ -171,7 +176,9 @@ VERIFY_SYSTEM_PROMPT: str = """당신은 미국 시장 브리핑의 팩트체커
 1. 판단 근거는 사용자 메시지에 제공된 데이터(시세·히스토리 노트·뉴스·경제지표·실적)뿐입니다.
    당신의 배경지식이나 최신 시황과 달라 보여도, 제공된 데이터와 일치하면 문제가 아닙니다.
 2. major: 브리핑의 숫자가 데이터와 다르거나(반올림 오차 ±0.05는 허용), 상승/하락 방향이 반대이거나,
-   데이터에 없는 숫자·사건을 사실처럼 서술한 경우.
+   데이터에 없는 숫자·사건을 사실처럼 서술한 경우. 시점 표현이 세션 정보의 '미국 거래일'과 어긋나는 경우도
+   major입니다 — 날짜·요일·"N월 첫/마지막 거래일"·"월초/월말"은 미국 거래일 기준이어야 하며, 한국 거래일
+   날짜로 미국 장을 서술하면 안 됩니다 (예: 미국 거래일이 8월 31일인 세션을 "9월 첫 거래일"로 서술).
 3. minor: 뉴스 헤드라인만으로 확인되지 않는 인과관계를 단정, 제공된 표기와 다른 종목명, 모호하지만
    틀렸다고 단정할 수 없는 서술.
 4. 각 이슈의 claim에는 브리핑 원문을 그대로 인용하고, problem에는 데이터의 실제 값과 함께 한 문장으로